Lisa, vatanseverlik konulu öykü yarışmasında yarı finale kalır. Ve ailecek başkente hareket ederler.

Simpsonlar Haloween'de çokça şeker yerler. Ve bütün gece kabus görürler.

Bart, bir motorsiklet çetesiyle arkadaşlık eder. Mr. Burns ortadan kaybolduğunda ise Bart, bir numaralı şüpheli olur.

Homer, nükleer santral felaketini engellediğinde Springfield'da kahraman ilan edilir.

Bart ve Lisa, Homer ve Palyaço Krusty'yi tekrar biraraya getirmek için bir plan yaparlar.

Homer, Lisa'yla hiç ilgilenmediğini fark eder. Lisa'nın uzun zamandan beri sahip olmak istediği midilli için düşünmeye başlar.

Homer, Bart'a iyi bir baba olamadığını fark ettikten sonra ona, sabun kutusundan yarış arabası yapmada yardımcı olur.

Homer, Moe'ya nadide bir içkinin tarifini verir. Homer'ın tavsiye ettiği içki, Moe'nun dükkanında çok tutulur.

Alman bir şirket, Montgomery Burns'den nükleer santralı satın aldığında, Homer işten kovulur.

Marge, hamile olduğunu düşündüğünde Homer, Bart'ın nasıl dünyaya geldiğini hatırlar.

Bart, kaydedilen sesleri radyoya aktaran bir mikrofon edinir. Ve kendi sesini radyo yayınlarına taşır.

Lisa, spor karşılaşmasının kazananlarını önceden tahmin eder. Homer, Lisa'nın kendisine yakın olması şartıyla kumara başlar.

Mr. Burns 1 milyon dolara, nükleer santral takımının futbol maçını kazanacağına dair iddiaya girer. Ardından profesyonel oyuncuları takıma satın alır.

Marge'ın sabrı taştığında bir süre için aile bireylerini kendi halinde bırakmaya karar verir. Böylelikle kendisinin değerini anlayacaklarını ümit eder.

Bart ve Lisa, okullarında düzenlenen kariyer testine katılırlar. Çıkan sonuçlardan, kendileri için en uygun olan mesleği bulurlar.

Homer, Moe'ya nadide bir içkinin tarifini verir. Homer'ın tavsiye ettiği içki, Moe'nun dükkanında çok tutulur.

Simpsonlar'ın köpeği, Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı'nın ameliyat olması gerekir. Simpsonlar, ek harcamaları ve köpeklerinin sağlığı arasında seçim yapmak zorunda kalırlar.

Marge, 'A Streetcar named Desire' isimli müzikal bir oyuna gitmek ister. Fakat aile bununla pek ilgilenmez. Onlar, gösteriyi televizyondan izlemeyi tercih ederler.

Homer, Batılı, güzel bir country şarkıcısının menajeri olur.

Selma, yalnız yaşamaya alışmaya çalışmaktadır. Bu sırada kendisine hapiste olan bir yazışma arkadaşı bulur.

Bart, Spinal Tap Konseri'ne gtimek için plan yapar. Otto ise, okul otobüsünü sürerken işinden atılır. Ve Simpsonlar'ın evine taşınır.

Okula Samantha isminde yeni bir kız gelir. Millhouse, Samantha'ya aşık olunca Bart, Millhouse'ı kıskanır.

Herb Powell, ağabeyisi Homer'dan 2 bin dolar ister. Amacı, üzerinde çalışmakta olduğu bebek dili çeviricisini geliştirmektir.