Don ve Charlie, bir seri tecavüzcü davasında birlikte çalışmaya başlar.

Charlie, Heisenberg'in belirsizlik ilkesinden faydalanarak bir banka soygununun yerini ve zamanını doğru olarak tahmin eder.

Los Angeles'ta ölümcül bir grip salgını baş gösterir. Don, virüsün kasten yayılmış olma ihtimalini araştırırken Charlie kökenini bulmaya çalışmaktadır.

Bir mühendislik öğrencisi intihar eder. Charlie bunun cinayet olmasından şüphelenmektedir.

Küçük bir kız kaçırılır ama anne babası Don'la iş birliği yapmayı reddeder.

Don, bir dizi tren kazasını araştırmaktadır. Sabotajcı sadece sayılardan oluşan bir not bırakmıştır.

Tuhaf bir soygun zinciri, Don'u sahte para, adam kaçırma ve cinayet dolu bir dosyanın içine iter.

Eski bir davayla rahatsız edici benzerlikler taşıyan yeni bir dava, Don'un doğru adamı mı hapse attığını sorgulamasına neden olur.